-
1 out of the red
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > out of the red
-
2 out of the red
Общая лексика: вылезти из долгов -
3 out of the red
приносящий прибыльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > out of the red
-
4 out of the red
-
5 keep out of the red
Образное выражение: следить, чтобы сумма, доход ( и т.п.) не опустились ниже критичного уровня (He is happy to keep his bank balance out of the red) -
6 pull out of the red
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pull out of the red
-
7 come out of the red
выпутаться из долгов; покрыть дефицит; начать давать прибыль -
8 come out of the red
Большой англо-русский и русско-английский словарь > come out of the red
-
9 pull oneself out of the red
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pull oneself out of the red
-
10 to be out of the red
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to be out of the red
-
11 be out of the red
1) Экономика: выйти из состояния убыточности2) Дипломатический термин: ликвидировать дефицит, ликвидировать задолженность -
12 come out of the red
-
13 get out of the red
Экономика: выбраться из долгов, покрыть дефицит, покрыть задолженность -
14 pull oneself out of the red
Деловая лексика: ликвидировать дефицит, ликвидировать задолженностьУниверсальный англо-русский словарь > pull oneself out of the red
-
15 pull out of the red
1) Бухгалтерия: выйти из состояния убыточности2) Дипломатический термин: ликвидировать дефицит, ликвидировать задолженность -
16 be out of the red
Англо-русский словарь по экономике и финансам > be out of the red
-
17 be out of the red
-
18 pull out of the red
-
19 to get out of the red
покрыть задолженность; покрыть дефицитEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to get out of the red
-
20 to pull out of the red
English-russian dctionary of contemporary Economics > to pull out of the red
См. также в других словарях:
out of the red — {adv. phr.} Having reached solvency; no longer in debt. * /Under the new management, our company finally got out of the red./ Contrast: IN THE HOLE, IN THE RED. Compare: IN THE BLACK … Dictionary of American idioms
out of the red — {adv. phr.} Having reached solvency; no longer in debt. * /Under the new management, our company finally got out of the red./ Contrast: IN THE HOLE, IN THE RED. Compare: IN THE BLACK … Dictionary of American idioms
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Red Sea Sharks — (Coke en stock) Cover of the English edition Publisher Casterman … Wikipedia
The Red Moon Mystery — was a Dan Dare story which ran in the original Eagle comic from Volume 2, Issue 26 (Dated 5 October, 1951); to Volume 3, Issue 11 (Dated 20 June, 1952). It was drawn by Frank Hampson.ynopsisDan and Digby are on a skiing holiday in North Mars, and … Wikipedia
Out of the Valley — Studio album by John Gorka Released May 10, 1994 Recorded … Wikipedia
The Red Baron (film) — The Red Baron Cinema poster Directed by Nikolai Müllerschön Produced by … Wikipedia
The Red Baron in popular culture — The following is a list of mentions of Manfred von Richthofen, the Red Baron, in popular culture.Popular fiction*In the comic strip Peanuts , and in later television specials, one of Snoopy s fantasies portrays him as a World War I flying ace,… … Wikipedia
Out of the Gene Pool — was an American comic strip drawn by Matt Janz that appeared daily in newspapers nationwide. from December 31, 2001 until June 22, 2008. The strip grew from a much earlier strip Janz had drawn called critters (spelled in all lowercase), where a… … Wikipedia
Out of the Blue (Debbie Gibson album) — Out Of The Blue Front cover, Atlantic SD 81780. Studio album by Deborah Gibson Released August 18, 1987 (U.S.) … Wikipedia
The Adventure of the Red Circle — The Adventure of the Red Circle, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow . ynopsisMrs. Warren, a landlady, comes to 221B Baker… … Wikipedia